DSCF5183

( Scroll down for english text )

Và đây là sản phẩm đầu tay của tôi sau nhiều ngày chán ngấy với việc cứ phải dùng túi giấy để đựng bánh mì. Một tối đẹp trời trăng thanh gió mát, tôi quyết định sẽ bỏ ra chút công sức để khâu túi đựng bánh mì từ quần áo cũ. Công sức của tôi đã mang lại sự hài lòng đáng kể sau khi hoàn thành cả một sê-ri túi to nhỏ để từ nay có thể dùng đựng bánh mì, mua gạo, đỗ, vừng… mà không cần xài túi giấy, k tạo rác thải. Tự làm ra mấy thứ đồ dùng nhỏ bé cho nhu cầu cá nhân, tôi thấy mĩ mãn và gắn bó hơn với những vật vô tri đấy – dùng nó giúp tôi giảm thiểu rác thải hàng ngày. Khâu vá không còn là công việc mất thời gian mà bỗng nhiên trở thành niềm vui thú, tôi thậm chí còn sáng tạo ra kiểu khâu mới chả giống ai và hết sức tự hào vì những đường chỉ xấu xí ngoằn nghèo ấy. Chắc tôi sẽ còn tiếp tục khâu tay thủ công một vài thứ nữa ngay khi có thêm thời gian.

DSCF5187

————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

DSCF5845

I sewed my bread bag my self, so proud of it even it’s just a piece of textile. I enjoyed sewing it a lots that I decided to make some more small bags for grains. It was easy to make your own grocery bag : cut it off from your old cloth and sew it together the way you think it might be. Don’t worry if your sewing is not tailor skill, we just need the fabric to hold on as long time as possible. I even invented a new stitch which is completely unconventional, but it works ! It’s a pleasure making my own tiny stuffs, I definitely come back to hand sewing very soon to make some odds and ends.

To follow and like my post:
My first hand sewing grocery bag – Khâu túi 3 gang mang đi mà đựng…